Go to you Artist Dashboard by clicking Profile > Artist Dashboard

Your Store url is listed there

To upload a new item.

Click Add Artwork

Fill out the required information and click Submit.

You can see a list of your items under Artworks

You can view orders under Orders. 

You can see the details of an order and mark it as shipped by clicking View under View Order